8 сентября 2026 года в Чувашском государственном институте гуманитарных наук состоялся круглый стол «Проблемы сбережения и развития чувашского языка», приуроченный ко Дню языков народов Российской Федерации и Международному дню грамотности.
С приветственным словом к участникам обратился директор института Юрий Исаев. Он отметил значимость междисциплинарного подхода как залога качественного изучения и действенной популяризации родного языка. В сообщении старшего научного сотрудника ЧГИГН Алевтины Долговой основное внимание было уделено современному состоянию чувашской лингвистической науки и ее актуальным проблемам. Как отметила Алевтина Петровна, будущее языка напрямую зависит от активности самого языкового сообщества и усилий ученых. Старшие научные сотрудники ЧГИГН Олег Студенцов и Ольга Кузьмина осветили прикладные аспекты: использование языка в правовой сфере и процесс адаптации сервиса Gigachat для чувашскоязычной аудитории.
Особый интерес вызвало обсуждение роли чувашского языка в религиозной жизни. Председатель редакционной комиссии Чебоксарско-Чувашской епархии по переводу и изданию книг на чувашском языке протоиерей Владимир Кузнецов и настоятель Свято-Троицкого собора г. Ядрина протоиерей Сергий Чернов рассказали о переводе богослужебных канонов, приходской практике и новых книжных изданиях.
Технологическому развитию языка была посвящена серия выступлений. Научный сотрудник ЧГИГН Владимир Андреев и младший научный сотрудник ЧГИГН Денис Леонтьев поделились опытом создания системы проверки орфографии электронных текстов и Национального корпуса чувашского языка. Основатель и главный редактор «Чaваш халaх сайчe» (Чувашского народного сайта) Николай Плотников рассказал о влиянии интернет-платформы на повышение интереса к родному языку.
В ходе встречи также были затронуты вопросы обучения детей и молодежи языку родителей и предков. Председатель ассоциации учителей чувашского языка и литературы Геронтий Никифоров осветил роль родного языка как действенного фактора интеллектуального и духовного развития ребенка. Предприниматель из Казани Альбина Васильева поделилась опытом организации озвучивания мультипликационных фильмов и игровых проектов. Актриса Чувашского кукольного театра Ольга Петрова подчеркнула эффективность наглядных методов обучения языку посредством сценического искусства и анимации.
Завершилась программа круглого стола выступлениями сотрудников ЧГИГН. Ирина Лукина на основе экспедиционных материалов проанализировала особенности современного чувашского языка в контактных зонах, а Полина Васильева описала лексико-семантические группы заимствований, имеющиеся в текстах современных чувашских песен.