Вернуться на главную страницу
Вернуться на главную страницу Просмотреть контактные данные Просмотреть карту сайта Перейти в гостевую книгу Перейти на страницу импорта новостей

22 апреля 2010 года в Чувашском Государственном академическом драматическом театре им. К.Иванова прошла презентация Библии на чувашском языке. Открыл торжественное мероприятие Высокопреосвященнейший Митрополит Чебоксарский и Чувашский Варнава. В своем слове Владыка Митрополит отметил особенную важность выпуска Библии в переводе на чувашский язык. Владыка поблагодарил всех трудившихся над переводом Библии за возможность чтения Слова Божия на родном языке, которую они с помощью Божией подарили всему чувашскому народу.

IMG_1366.jpg

IMG_1373.jpgIMG_1375.jpg

Первый экземпляр Библии на чувашском языке был подарен епископу Улан-Удэнскому и Бурятскому Савватию - первому епископу из чувашей.

IMG_1379.jpg

С приветствием от Президента Чувашии Николая Васильевича Федорова перед собравшимися выступила Министр культуры, по делам национальностей, информационной политики и архивного дела Чувашской Республики Роза Михайловна Лизакова. Роза Михайловна огласила указы Президента ЧР о награждениях в связи с выходом в свет Библии, переведенной на чувашский язык. Медалью "За заслуги перед Чувашской Республикой" была награждена переводчик Библии Ева Лисина.

IMG_1392.jpg

С приветствиями и поздравлениями выступили также епископ Улан-Удэнский и Бурятский Савватий, переводчик Ева Лисина, представители Российского Библейского общества. От комиссии по переводу Библии на чувашский язык при Чебоксарско-Чувашской епархии к собравшимся обратился протоиерей Илия Карлинов.

IMG_1407.jpgIMG_1452.jpgIMG_1423.jpg

IMG_1449.jpgIMG_1424.jpg

В завершение презентации были испонены духовные песнопения. Перед собрашимися выступили хор Покровско-Татианинского собора г. Чебоксары и Капелла "Классика".

IMG_1461.jpg

TwitterGoogle BuzzFriendFeedFacebookВКонтактеМой МирLiveJournalDeliciousGoogleОдноклассники
  • О Епархии
  • Новомученики земли Чувашской
  • Правящий Архиерей
  • История Православия в Чувашии
  • История митрополии
  • Завещание великого просветителя Чувашии И.Я.Яковлева Чувашскому народу
  • Библия на чувашском языке
  • Центр подготовки церковных специалистов
  • Сектор заочного обучения
  • Отделы
  • Епархиальный отдел по религиозному образованию и катехизации
  • Епархиальный отдел по делам молодежи
  • Епархиальный миссионерский отдел
  • Епархиальный отдел по церковной благотворительности и социальному служению
  • Епархиальный отдел по тюремному служению
  • Епархиальный отдел по взаимодействию с вооруженными силами и правоохранительными учреждениями
  • Епархиальный отдел по взаимоотношениям Церкви и общества
  • Комиссия по канонизации святых Чувашской митрополии
  • Храмы
  • Монастыри
  • Новости
  • Архиерейское служение
  • Публикации
  • Анонсы
  • СМИ
  • Телевизионные и радио программы
  • Газеты, журналы
  • Журнал "Бог и человек. Вестник Чувашской митрополии"
  • Персоналии
  • ВАРНАВА митрополит Чебоксарский и Чувашский
  • СТЕФАН епископ Канашский и Янтиковский
  • ФЕОДОР епископ Алатырский и Порецкий
  • ИГНАТИЙ, епископ Мариинско-Посадский, викарий Чебоксарской епархии
  • Секретарь Епархиального Управления
  • Фотогалерея
  • Видеогалерея
  • Гостевая книга
  • Контакты и реквизиты
  •